“Elections have often seen rising costs, but these financial challenges have increased in scope due to the COVID-19 pandemic. This is primarily because of costs related to risk mitigation measures, which include both health and safety and special voting arrangements.”